W związku z sytuacją wojenną na Ukrainie oferujemy pomoc medyczną dla Pacjentów z Ukrainy.

У зв’язку з воєнною ситуацією в Україні ми пропонуємо медичну допомогу пацієнтам з України.

Pacjenci posiadający stempel straży granicznej po 24 lutego 2022 roku mogą bezpłatnie skorzystać z pomocy medycznej.

Пацієнти зі штампом прикордонника після 24 лютого 2022 року можуть користуватися медичною допомогою безкоштовно.

W przypadku braku stempla w paszporcie Pacjenta należy zgłosić się do oddziału Straży Granicznej RP w Kielcach ul. Kusocińskiego 51 w celu otrzymania odpowiedniego zaświadczenia.  https://goo.gl/maps/hYVTYiv2xq8sNrai6

У разі відсутності штампу в паспорті пацієнта зверніться до Прикордонного управління Республіки Польща в м. Кельце, вул. Kusocińskiego 51, щоб отримати сертифікат. https://goo.gl/maps/hYVTYiv2xq8sNrai6

Pacjenci nieposiadający paszportów , a posiadający inne dokumenty potwierdzające tożsamość proszeni są o ich dostarczenie w wersji przetłumaczonej na język polski.

Пацієнтів, які не мають паспортів та мають інші документи, що підтверджують їх особу, просять надати їх у перекладеному варіанті польською мовою.

Kontakt do biura tłumaczeń FATIX w Kielcach:

https://goo.gl/maps/KQZm6hguLEuLyn3EA

Звертайтеся до бюро перекладів FATIX у Кельце:

https://goo.gl/maps/KQZm6hguLEuLyn3EA

 

Informacje na temat świadczeń zdrowotnych udzielanych w ramach NFZ: